GUIDES

Translate documents properly, step by step, with real examples.

Why a paper falls apart in a translator, what to prepare before translating and what to check afterwards. Every guide shows real translated pages and says plainly where AI is enough and where it is not.

See the guides Translation services

Start free with 300 gift credits

LATEST GUIDES

Read before you start

GUIDE · VIDEO DUBBING Dub a video with AI, without a studio or voice actors. A video fit for dubbing, reading the translated script, each speaker's voice, the original sound and subtitles, and fixing one line after the build. 12 November 2026 5 min read Read the guide GUIDE · THESIS DEFENSE Prepare your thesis defense with AI, from the thesis to the committee's questions. What goes on the slides, splitting the session's time, the talk and practice, and the questions examiners usually ask. 12 November 2026 4 min read Read the guide GUIDE · SCANNED PDF TRANSLATION Translate a scanned PDF on its own pages. Why ordinary translators can't translate a scanned PDF, how Goftito reads each page and writes the translation on it, and how to make a better scan. 11 November 2026 5 min read Read the guide GUIDE · TOOLS Lighter PDFs, sharper pictures, clean sound: the right tool for each job. Shrinking a PDF, converting to Word with its tables, merging and splitting, upscaling, removing backgrounds, image to text and noise removal. 5 November 2026 8 min read Read the guide GUIDE · PODCASTS Make a podcast with AI, from a text to Spotify. The right format and length, preparing a document, reading the script for the ear, music and sound design, and publishing with an RSS feed on Spotify and Apple Podcasts. 3 November 2026 6 min read Read the guide GUIDE · RESEARCH WRITING Write a research paper with AI, without a single fake reference. What “ISI” means and what the real standard is, why chatbots invent references, where AI is allowed, and six steps to a Word file with a checklist before you submit. 3 November 2026 6 min read Read the guide GUIDE · PAPER TRANSLATION Translate a research paper without breaking its tables and formulas. Why text copied out of a PDF breaks, what must not be translated, five steps with Goftito and a checklist before you submit. 26 October 2026 6 min read Read the guide GUIDE · CATALOGUE TRANSLATION Translate a technical catalogue in the layout its designer made. What must stay as it is in a catalogue, how a glossary keeps terms consistent, the steps and a checklist before printing, with real pages from a catalogue. 26 October 2026 6 min read Read the guide GUIDE · SUBTITLES Subtitle a training video, from its speech to an SRT file. Three steps from a video to translated subtitles: speech to text and SRT, translation on the same timings and putting them on the video, with real subtitles from a technical training video. 26 October 2026 5 min read Read the guide GUIDE · TEXT TO SPEECH Text to speech for podcasts and videos. Writing for the ear, choosing a voice and its tone, emotion tags, getting Persian pronunciation right and making your own voice: five steps to an MP3 for a podcast or a video. 26 October 2026 5 min read Read the guide
READY?

Try it on your own document

Upload the file, see the size and cost before it starts, and get the translation back in the same layout.