Upload an English textbook chapter, your lecturer's notes, class slides or a paper you need for your research: the text is translated fluently, figures, tables and formulas stay where they were, and the file comes back in its own format so you read it like the original.
These pages are exactly what Goftito delivered for an open-access English review paper (Ramos, Matos and Soares, 2022, CC BY 4.0), the kind of paper you read for a research assignment or a project. Drag the handle to compare the original with the translation.
Original · English
Translation · Persian
A page of a review paper with its source-selection flowchart: every box and stage label is in Persian, the counts and database names are unchanged, and the paragraph above the figure is set right-to-left.
Original · English
Translation · Persian
The same paper's first page: the title and abstract are in Persian and set right-to-left, the authors' and databases' names are kept, and the side column with its dates moved to the right.
Original · English
Translation · Persian
The same paper's table of search terms: the columns now read from the right, search operators such as AND and database names are kept, and the figures in the paragraph below the table are unchanged.
A PDF book or paper comes back as a PDF, and Word and PowerPoint files as the same editable files. Each page keeps its layout, so you read the translation beside the original and find every page's figures and tables in the same place.
A scanned book or typed notes with no selectable text are read and translated page by page, and so is a photo of a page taken with your phone.
PowerPoint slides are translated and come back as the same editable file; boxes, pictures and animations stay, and in a Persian translation the slide's layout is mirrored too.
Chart labels and flowchart boxes inside a PDF are read and translated on the figure itself.
The mathematical formulas and scientific symbols of engineering and science books aren't translated, and table figures stay in their cells.
A sentence translated in an earlier chapter or an earlier version of your project comes back from memory; a paragraph fully in memory isn't charged again.
GoftitoSee how smart translation compares with traditional and online translation
PDF, Word, PowerPoint or a photo of a page, text or scanned.
"Academic" for books and papers, and your course's glossary if you like.
Size and cost are shown before the translation starts.
In the same layout, to read beside the original.
Short answers to the questions people ask most.
Yes, up to the file size your package accepts. You can also translate a large book chapter by chapter; with your own glossary, a term is translated the same way in every chapter.
Typed and printed notes are read and translated, whether a PDF or a photo of a page. For handwriting, try one page before translating the whole set; reading it depends on how legible it is.
Yes. The PowerPoint file comes back as the same file and every slide can be edited; only the text changes, and the boxes and pictures stay.
The translation is ready for reading and understanding the source. If you use part of it in a project or term paper, cite the original source and read the text through yourself.
10 languages: English, Persian, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Russian, Arabic and Turkish, from any of them into any other. When the writing direction changes, for example from English into Persian or Arabic, the document's layout is mirrored too.
After you upload, the file is analysed and its size and approximate cost are shown before the translation starts.
Upload the file, see the cost before it starts and get the translation back in the same layout.